Finca alibaba
Vermietung von Ferienappartments

Wir über uns

Quienes somos

Wir möchten uns Ihnen kurz vorstellen:

Queremos presentarnos brevemente:

Unser früheres Arabergestüt und aktuelle Ferienanlage liegt auf einer Höhe von 450 m ü.M. mit einem herrlichen Panoramablick über das Orotavatal, den Atlantik und den grössten Spanien 3.718 m hohen Teide.

Nuestra antiguamente yeguada árabe y actual complejo vacacional se encuentra a 450 m sobre el mar con maravillosas vistas al Valle de La Orotava, el océano Atlántico y el pico más alto de España con 3.718 m, El Teide.

Wir leben nunmehr seit 1990 auf Teneriffa und züchten erfolgreich Araber- und Friesenpferde. Derzeit haben wir 12 Pferde und Sie können bei uns einen ruhigen und erholsamen Urlaub verbringen.

Vivimos en Tenerife desde el año 1990 criando P.R.A. (Pura Raza Árabe) y algunos frisones. Actualmente tenemos 12 caballos. Podrá disfrutar de unas vacaciones relajantes y revitalizantes.

  

Unser Fitnessraum  bietet auch für Nichtreiter Bewegung an der Tennisübungswand, dem Heimtrainer, Laufband und Boxsack.  Danach geht`s in den Schwimmingpool mit Kinderbecken und Sitzterrasse für gemütliche Abendstunden mit Sonnenuntergang.

Nuestra sala de ocio proporciona un poco de ejercicio a nuestros clientes que no quieran montar a caballo con una pared para practicar tenis, saco de boxeo, bicicleta estática, cinta de correr, billar y dardos.

Posterioermente podrá disfrutar de nuestra piscina con área para niños y terraza para disfrutar las tardes y atardeceres. 

 

Wir haben es uns zum Ziel gesetzt, unseren Gästen den Urlaub so angenehm wie möglich zu gestalten.

Nuestro principal objetivo es proporcionarles unas vacaciones lo más placenteras posible.

Wir wollen, dass Sie glücklich und voller Energie aus dem Urlaub kommen. Lernen Sie unsere Finca und unsere Pferde, Hunde und Katzen kennen, die sich alle einträchtig miteinander bei uns wohlfühlen.

Queremos que vuelva de su estancia llenos de energía y felicidad. Venga a conocer nuestra finca y nuestros queridos caballos, perros y gatos que viven todos en armonía.

Unsere Umgebung

Unsere Finca ist ruhig und dennoch zentral gelegen. Abseits des Turistenrummels können Sie einen ruhigen und erholsamen Urlaub geniessen und sind trotzdem in wenigen Minuten mit dem Auto in Puerto de la Cruz am Strand, im Loroparque mit seiner weltweit berühmten Papageienshow, den Delfinen, Walen, Seehunden ...     

Nuestra finca es tranquila pero centrica, apartado de los centros turísticos podrá disfrutar de unas buenas vacaciones. Así todo, a pocos minutos con el coche se encuentra Puerto de la Cruz con playas y el Loro Parque con sus shows con papagayos, delfines, orcas mundialmente famosos. 

Fahren Sie hinaus und genießen Sie die einzigartige Landschaft in unserer weiteren Umgebung oder ergötzen Sie sich an dem traumhaften Panorama, das Ihnen beim Blick aus unserem Hotelfenster geboten wird.

También, podrá alegrarse de la naturaleza de nuestros alrederores y nuestras maravillosas vistas panoramicas desde la ventana de la habitación.

In Santa Úrsula, können Sie shoppen gehen, eine Kleinigkeit in Bars und Cafeterias zu sich nehmen und in den Guachinches mit Typischer Kanaricher Küche essen gehen.

En nuestro municipio, Santa Úrsula, podrá ir de compras, en tiendas locales, tomar algo en bares y cafeterías y conocer nuestros famosos Guachinches con comida típica canaria.


Außerdem können Sie in La Orotava das berühmte Haus der Balkone besichtigen und in ein großes Einkaufzentrum gehen mit modernem Kino. Wir reservieren gerne einen Leihwagen für Sie. Mietwagen erforderlich.

Por otro lado, tenemos el Valle de la Orotava, donde podrá visitar la famosa casa de los balcones o divertirse en el amplio centro comercial La Villa con cine moderno.

Si lo desea podemos ayudarle con el alquiler de un coche para su estancia. Necesario coche.